-
1 pertanto
-
2 percio
-
3 quindi
1.далее, затем2. союзпоэтому, следовательноera molto stanco, quindi andò a dormire — он был очень усталым, поэтому он лёг спать
* * *нареч.1) общ. после того, затем, итак, оттого, потому, поэтому, следовательно, таким образом2) устар. оттуда, отсюда -
4 и отчего
союз; (= и вот почему, и поэтому); = и вот отчегоон самоуверен, и вот отчего его не любят — si mostra molto sicuro di sé e proprio per questo non lo ama nessuno -
5 отчего и
-
6 cosicche
-
7 dunque
1. союз1) поэтому, так что, следовательно2) итак, значитdunque, dicevamo — итак, мы говорили, что
3) ну, давайparla dunque — ну, говори же
4) же5) ну, так значит2. м.dunque, non sei ancora pronto? — так значит, ты ещё не готов?
суть, главноеvenire al dunque — перейти к главному [к сути]
* * *нареч.1) общ. главное, значит, итак, ну, давай, поэтому, следовательно, суть, так значит, так что, стало быть, particella æå2) воскл. ну!, да ну! -
8 ну и
разг.ослабел, ну и отстал — ha perso un po' di forze e così è stato staccatoвиноват, ну и извинись — hai torto, e allora chiedi scusa2) (со следующим словом выражает оценку, удивление, подчеркивание)ну и холод! — uh, che freddo!ну и ну! разг. — caspita!; questa / questo poi! -
9 cosi
1.1) так, таким образом••2) так, настолько2. союз1) и таким образом, следовательно, значитcosì hai deciso di partire? — значит, ты решил уехать?
2) поэтому3. неизм.* * *сущ.общ. так, таким образом
См. также в других словарях:
Союз ТМ-5 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля … Википедия
Союз Серокрылых — Главная героиня сериала 灰羽連盟 (кандзи) Haibane Renmei (ромадзи) Жанр психологическая драма, фэнтези … Википедия
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
СОЮЗ РУССКОГО НАРОДА — крайне правая политическая организация, создана в ноябре 1905, центр в Санкт Петербурге, свыше 500 отделений в других городах страны. Руководители: А. И. Дубровин, В. М. Пуришкевич, Н. Е. Марков. Программа наряду с требованием сохранения монархи … Русская история
Союз-26 — Полётные данные корабля Название корабля Союз 26 Ракета носитель Союз У Полёт Союза № 26 Стартовая площадка Байконур площадка 1 Запуск 10 декабря 1977 … Википедия
Союз Т-15 — Полётные данные корабля Название корабля Союз Т 15 Ракета носитель Союз У2 Стартовая площадка … Википедия
Союз-25 — Полётные данные корабля Название корабля Союз 25 Ракета носитель Союз У Полёт Союза № 25 Стартовая площадка Байконур площадка 1 Запуск 9 октября 1977 … Википедия
Союз Т-2 — Полётные данные корабля Название корабля Союз Т 2 Ракета носитель Союз У Полёт Союза № 39 Стартовая площадка … Википедия
Союз русского народа (современная история) — Союз Русского Народа Союзъ Русскаго Народа Дата основания: 1905 год, восстановлен в 2005 году … Википедия
Союз русского народа (с 2005 года) — Союз Русского Народа Лидер: А. С. Турик Дата основания … Википедия
Союз ТМ-4 — Полётные данные корабля Название корабля Союз ТМ 4 Ракета носитель Союз У2 Стартовая площадка … Википедия